hybrid-architecture